SL006

Da Azurilland Wiki, um banco de dados da série de Pokémon ao qual qualquer pessoa pode contribuir
Ir para: navegação, pesquisa
← SL005: Bolhas, bolhas! Vai, Popplio! Pokémon, a série: Sol e Lua SL007: É por isso que Litten é um rebelde! →
Ida eletrizante ao mercado!
びりびりちくちくトゲデマル!
O Togedemaru do Eletrozap!
SL006.png
Imagem do episódio
Código do episódio
#06
Temporada
SL006
Série
EP938
Anime
Geral
Série Sol e Lua
Temporada Sol e Lua
Estreia
Japão 8 de dezembro de 2016
Estados Unidos 16 de maio de 2017
Brasil 13 de junho de 2017
Temas de abertura
Japão Alola!!
Estados Unidos Under The Alolan Sun
Brasil Curtindo a Ilha no Sol
Temas de encerramento
Japão Pose

Ida eletrizante ao mercado! (inglês: A Shocking Grocery Run!; japonês: びりびりちくちくトゲデマル! Biribiri Chikuchiku Togedemaru!) é o sexto episódio da série Sol e Lua e o 938º episódio do anime.

Sinopse[editar | editar código-fonte]

O primeiro dia sem aula de Ash na Escola Pokémon deveria ser relaxante, mas as coisas não saem como esperado. [1]

Eventos principais[editar | editar código-fonte]

Personagens[editar | editar código-fonte]

Humanos[editar | editar código-fonte]

Dare da?

Pokémon[editar | editar código-fonte]

Qual é esse Pokémon?: Togedemaru

Movimentos[editar | editar código-fonte]

Curiosidades[editar | editar código-fonte]

Erros[editar | editar código-fonte]

  • Quando Ash entra no shopping, a cauda de um Growlithe está da cor laranja em vez de creme.
  • Quando Togedemaru pula no Pikachu quando Ash encontra o Chris no shopping, as bochechas dela não aparecem.
  • Quando Chris pega uma chave de fenda para abrir o Pokédex Rotom, sua mão está da mesma cor que o tom de pele do Ash.
  • Quando Chris se vira depois que o Professor Nogueira convida Ash e Chris para jantar, a pata esquerda de Togedemaru está colorida de cinza em vez de branco.
  • Na TV Pokémon em holandês, o episódio está incorretamente em inglês.

Edições da dublagem[editar | editar código-fonte]

Em outras línguas[editar | editar código-fonte]

Língua Nome Significado
Bandeira Japão.png Japonês びりびりちくちくトゲデマル! O Togedemaru do Eletrozap!
Bandeira Estados Unidos.png Inglês A Shocking Grocery Run! Uma corrida chocante na mercearia!
Bandeira Brasil.png Português do Brasil Ida eletrizante ao mercado! Ida eletrizante ao mercado!

Notas[editar | editar código-fonte]

  1. ^ Sinopse disponível no Cartoon Network GO


← SL005: Bolhas, bolhas! Vai, Popplio! Pokémon, a série: Sol e Lua SL007: É por isso que Litten é um rebelde! →